Nov ‍‍2014 - תשעד / תשעה

Bekanntmachung zum Verkauf von unkoscherem Fleisch durch die Firma A & L Aviv GmbH

Aufgrund der Veröffentlichung des Betruges, welcher von der A & L Aviv GmbH an der jüdischen Gemeinschaft Deutschlands begangen wurde, wandten sich viele jüdische Gemeinden, Organisationen und Privatpersonen aus Deutschland und dem Ausland an die Orthodoxe Rabbinerkonferenz Deutschland (ORD), um ihre Stellungnahme zu der Angelegenheit zu erhalten. Die ORD bemühte sich in der darauffolgenden Zeit darum, die öffentlich bekannt gemachten Aussagen zu überprüfen. Schließlich lud das Rabbinatsgericht der ORD auch Rabbiner Klein und seinen Beauftragten, den Maschgiach, welcher in seinem Namen die Aufsicht über die Kaschrut bei der A & L Aviv GmbH ausübte, zu einer Sitzung am 17.11.14 ein, jedoch erschienen beide nicht zu der Sitzung.
Trotz anfänglicher mündlicher Leugnungen seitens Rabbiner Kleins bezüglich möglicher Fehler hinsichtlich der Kaschrut des von A & L Aviv GmbH vertriebenen Fleisches wurde eine schriftliche Stellungnahme an den Vorstand der Jüdischen Gemeinde Frankfurt in seinem Namen veröffentlicht, welche schwerwiegende Verstöße gegen die Kaschrutregeln einräumt und eingesteht. Hiermit bekräftigen und bestätigen sich die Aussagen, dass unter seiner Aufsicht beim besagten Betrieb unkoscheres Fleisch in großen Mengen untergemischt und als koscher verkauft wurde.
Aufgrund der besagten Umstände gibt die ORD bekannt:
1. Die mit dem von Aviv vertriebenen Fleisch in Berührung gekommenen Geräte müssen gekaschert werden, sofern nicht schon geschehen. Nachfolgend gibt es hierzu eine detaillierte Anleitungen.
2. Gemäß dem vorliegenden Kenntnisstand kann die ORD die Koscherzertifizierungen Rabbiner Kleins nicht empfehlen.

Der Vorstand der ORD
———————————————————————————————————-
לשאלת רבים

לאור הקול שיצא על המכשלה שיצאה מחברת אביב לכלל יהודי גרמניה, ולאחר פניות רבות שהגיעו מקהילות וארגונים יהודיים ואנשים פרטיים מגרמניה ומחוצה לה, לקבל את חוות דעתה של וועידת הרבנים האורטודוקסים לגרמניה ה-ORD, ולאחר שבמשך זמן רב הORD ניסה לברר את אשר קרה.

בית הדין של ה-ORD פנה לרב קליין ולמשגיח שעבד מטעמו בחברת אביב בבקשה להגיע לישיבת בית הדין (כד‘ מרחשון התשע“ה – 17.11.14) לשם בירור העניין. הרב הנ“ל ומשגיחו לא הופיעו בבית הדין.

בשלב ראשון הוכחשו בעיות הכשרות ע“י הרב בע“פ. אולם לאחר זמן יצאה הודעה מפורשת מאת הרב קליין על הכשלון החמור, המאמתת את השמועות על תערובת בשר טרף במסווה של בשר כשר בחברת אביב אשר עמדה תחת השגחתו.

לאור האמור, וועידת הרבנים האורטודוקסים של גרמניה מודיעה כי:

א. יש להכשיר את כל הכלים אשר היו במגע ברמת חום של בישול, צלייה ואפייה עם הבשר אשר סופק ע“י חברת אביב. נהלי הכשרה מפורטים יותר מובאים לידיעת הציבור להלן.
ב. עד לקבלת הבהרות מהרב קליין לבירור נהלי הכשרות שתחתיו, איננו יכולים להמליץ לסמוך על כשרותו.

וועד וועידת הרבנים האורטודוקסים לגרמניה